Vidéos
Articles de presse
Ambassade du Gabon en France : Liliane Massala en fonction
Gabon Review - 28/10/2020
Gabon-Cuba : le projet de Convention relatif à l’exécution des sanctions pénales évoqué au ministère de la Justice
AGP - 28/10/2020
OCI:L’Arabie Saoudite offre plus d’1 milliards FCFA pour l’organisation de la 47ème session des ministres des Affaires étrangères
AGP - 26/10/2020
Enseignement supérieur : 150 bourses marocaines pour le Gabon en 2020
Gabon Review - 19/10/2020
Gabon-France : Philipe Autié et Dodo Bounguendza discutent coopération
Gabon Review - 17/10/2020
Coopération Chine-Afrique : 20 ans de parcours commun vers de nouveaux succès dans la nouvelle ère (Contribution)
Ambassade - 15/10/2020
Ahmed BAKR est allé faire ses adieux à Ali Bongo
Autre presse - 8/10/2020
UA/TURQUIE : Erdem Kaygisiz reçue par Nguema Okome à Libreville
Gabon News - 26/9/2020
La deuxième ligne de production de la CIMAF, un témoignage du renforcement des relations de coopération exceptionnelles
AGP - 23/9/2020
Capal : le nouvel ambassadeur du Japon en visite
L'Union - 16/9/2020
L’Ambassadeur de Turquie chez le ministre de la Justice
AGP - 10/9/2020
Pourquoi la nomination de Liliane Massala au poste d’ambassadeur du Gabon en France est perçue par Paris comme un « excellent signal »
LaLibreville.com - 5/9/2020
Serge Thierry Mickoto:Nouvel ambassadeur du Gabon en Belgique
InfosGabon - 20/8/2020
Gabon : De nouveaux ambassadeurs présentent leurs lettres de créance à Ali Bongo
Gabon Review - 15/8/2020
Gabon-OIF : Flavien Enongoue échange avec Slim Khalbous
L'Union - 5/8/2020
Le ministre des Affaires étrangères du Gabon dénonce les propos néo-colonialistes d’un député français
LaLibreville.com - 10/7/2020
Visa Schengen : l’UE n’a pas ignoré la bouderie du Gabon
Autre presse - 4/7/2020
Fermeture de l’espace Schengen : Le Gabon menace de faire pareil
InfosGabon - 1/7/2020
Obsèques : les hommages du corps diplomatique à Issoze Ngondet
L'Union - 20/6/2020
Europe de l’EST : comprendre les symboles et tensions diplomatiques Russie vs République Tchèque
aLibreville.com - 16/6/2020
Tribune | Train de vie de l’État : «Il faut impérativement redéfinir la carte diplomatique»
Gabon Review - 9/6/2020
Diplomatie : Le Bénin acte la fermeture de son consulat général au Gabon
Gabon Review - 18/5/2020
Réouverture ce lundi de l’ambassade du Gabon en France, fermée en raison du Covid-19
LaLibreville.com - 12/5/2020
France : L’ambassade du Gabon reprend du service
InfosGabon - 12/5/2020
[Communiqué] Ambassade du Gabon en France : Reprise du service et mesures
Gabon Review - 9/5/2020
Gabonais bloqués à l’étranger : l’ambassade du Gabon en France déjà en action
Gabon Review - 29/4/2020
Gabon-Russie : Dmitry Kourakov s’apprête à quitter le gabon
L'Union - 20/3/2020
Gabon : Le consulat de France suspend la délivrance des visas
InfosGabon - 20/3/2020
Droit de réponse de l’ambassadeur de France au Gabon au sujet d’un article paru dans La Libreville sur les détenus franco-gabonais de l’opération Scorpion
LaLibreville.com - 12/3/2020
L’ambassadeur du Burkina Faso en visite de bienséance chez le maire de Libreville
Gabon News - 4/3/2020
Autobus : La Russie pourrait installer une usine d’assemblage au Gabon
Gabon Review - 28/2/2020
Gabon-France : Flavien Enongoué sur le Boulevard de Port-Gentil à Thouars
Gabon Review - 28/2/2020
Gabon : Le regard d’Alain-Claude Bilie-By-Nze sur la percée de la diplomatie
Gabon Review - 26/2/2020
Gabon / Diplomatie : Inventer une formule détonante, selon Bilie By Nze
InfosGabon - 26/2/2020
GABON/JAPON : La fête nationale nippone célébrée à Libreville
Gabon News - 24/2/2020
Festival International d’Arabie Saoudite : Le Gabon représenté et mis à l’honneur
Gabon News - 22/2/2020
Russie-Gabon : Les adieux de Dmitry Kourakov
Gabon Review - 13/2/2020
Gabon-Turquie : une coopération au beau fixe
L'Union - 12/2/2020
Le Sommet Afrique-France au coeur de la rencontre entre Flavien Enongoué et Pierre De Gaétan Njikam
Autre presse - 11/2/2020
Diplomatie : Flavien Enongoue échange avec l’adjoint au maire de bordeaux
L'Union - 7/2/2020
VIH/Sida : les Etats-Unis en soutien à l’Ecole d’application de santé militaire du Gabon
Autre presse - 1/2/2020
7ème Congrès mondial des cités et des gouvernements locaux unis : la mairie de Libreville soutient la candidature de la Corée du Sud
AGP - 26/1/2020
Ali Bongo Ondimba et Faure Gnassingbé parlent de piraterie maritime et de paix
Autre presse - 24/1/2020
Visite de travail et d’amitié - Entretien entre S.E. Ali Bongo Ondimba et S.E. Joao Lourenço
Gabon News - 17/1/2020
Gabon-Angola : Attendu jeudi à Libreville, Joao Lourenço évoquera-t-il avec Ali Bongo la lutte anti-corruption ?
LaLibreville.com - 16/1/2020
Étudiants gabonais de France : Le nouveau bureau reçu par Flavien Enongoué
Gabon Review - 13/1/2020
Gabon-France : Ali Bongo Ondimba invité au prochain sommet Afrique-France
L'Union - 11/1/2020
Gabon-France : "bâtir un avenir commun"
L'Union - 11/1/2020
Diplomatie : point sur la coopération entre le gabon et la russie
L'Union - 24/12/2019
GABON : Xue Man de la Chine et Marie Tumba Nzeza de la RDC reçus par Ali Bongo Ondimba
Gabon News - 19/12/2019
Le général Kouakou Kouadio Nicolas, nouvel ambassadeur de Côte d’Ivoire au Gabon
Autre presse - 31/10/2019
Gabon-UE : La feuille de route Rosario Bento Pais
Gabon Review - 29/10/2019
Diplomatie : l’ambassadeur du Cameroun en séjour dans le Woleu-ntem
L'Union - 28/10/2019
Coopération : la foire algérienne aura lieu à Libreville les 11 et 17 novembre prochain
Autre presse - 21/10/2019
Gabon-Turquie : Le tendre regard de l’ambassadrice Nur Sağman
Gabon Review - 21/10/2019
Pour Dmitry Kourakov «le Gabon est un partenaire prometteur de la Russie en Afrique»
Autre presse - 12/10/2019
Avant l’ouverture du Forum Russie – Afrique : Vladimir Poutine envoie un message aux participants
aLibreville.com - 9/10/2019
Coopération : Erdogan se repositionne au Gabon
Gabon Review - 7/10/2019
Gabon: lancement de la 18ème semaine culturelle espagnole du 5 au 11 octobre 2019
Autre presse - 3/10/2019
Gabon-France : Un musée virtuel sur les origines de la vie
Gabon Review - 2/9/2019
L’Ambassadeur de Chine en visite dans le 4ème arrondissement de Libreville
AGP - 26/8/2019
Entretien entre S.E. Ali Bongo Ondimba et S.E. Faure Essozimna Gnassingbé
Gabon News - 10/8/2019
Le général Philippe Mangou n’est plus ambassadeur de la Côte d’Ivoire au Gabon
Autre presse - 3/8/2019
Organisation internationale de la Francophonie : Le Gabon à la présidence du groupe restreint sur Haïti
L'Union - 1/8/2019
Le prochain sommet Afrique-France sera consacré aux villes durables
Autre presse - 30/7/2019
Coopération Gabon-Brésil : Pour la redynamisation de l’axe Libreville-Brasilia
L'Union - 18/7/2019
Célébration du 14 juillet à Libreville
AGP - 16/7/2019
OGOOUE-LOLO /L’ambassadeur de Chine visite des sociétés forestières de la province
Gabon News - 3/7/2019
Siège de l’Assemblée nationale du Gabon : La cure de jouvence est imminente
InfosGabon - 19/6/2019
An 10 post-mortem d’Omar Bongo : Un hommage à l’Ambassade du Gabon à Paris
Gabon Review - 13/6/2019
Coopération : 50 ans après, le Tchad n’a toujours pas d’ambassade au Gabon
Gabon Review - 7/6/2019
L’Ambassadeur de France au Gabon visite le Prytanée Militaire de Libreville
AGP - 24/5/2019
Gabon : Ali Bongo Ondimba réinvestit la scène diplomatique
Autre presse - 10/5/2019
Audience: L’Ambassadeur du Maroc chez Léandre Nzué
AGP - 17/4/2019
L’ambassadeur de France rencontre Eric Dodo Bounguendza et Zacharie Myboto
AGP - 20/3/2019
L’ambassadeur du Mali hôte du gouverneur de la Ngounié
AGP - 28/2/2019
Diplomatie : Liban Soleman, nouvel ambassadeur du Gabon en Arabie Saoudite
InfosGabon - 27/2/2019
Liban Soleman nommé ambassadeur du Gabon en Arabie saoudite
Autre presse - 27/2/2019
La Gabonaise Ogoula Akiko à la tête du groupe Unesco Afrique
AGP - 26/2/2019
Immobilier : Le Gabon acquiert la “Villa Yvonne”
Gabon Review - 15/2/2019
Le Liban veut renforcer ses relations économiques avec le Gabon
AGP - 8/2/2019
«Les exportations de la Russie au Gabon s’élèveraient à 6.6 millions dollars» (Dmitry Kourakov)
AGP - 7/2/2019
Diplomatie : des ambassadeurs accrédités au gabon hôtes du premier ministre
L'Union - 7/2/2019
Installation du nouveau bureau de l’Association des Guinéens du Gabon
AGP - 22/1/2019
Direct: les mutins arrêtés, selon l’ambassadeur du Gabon à Paris
RFI - 7/1/2019
Gabon : Fin de cycle pour neuf ambassadeurs
Gabon Review - 3/1/2019
Coopération Gabon-Chine : L’ambassade de Chine en soutien à la production de riz et la pêche dans la Nyanga
L'Union - 15/12/2018
Coopération Gabon-France : Philippe Autié chez le gouverneur de l’Estuaire
L'Union - 5/12/2018
La communauté gabonaise de Rabat-Salé-Kenitra et les opportunités d’investissement au menu des entretiens
AGP - 28/11/2018
Flavien Enongoué : «Le Gabon est dirigé par Ali Bongo»
Gabon Review - 23/11/2018
Coopération Gabon-Allemagne: Le contrat renouvelé
L'Union - 8/11/2018
Paris : L’ambassade du Gabon sous surveillance policière
Gabon Review - 3/11/2018
Assistance sociale : Un bâtiment pour la halte-garderie
L'Union - 9/10/2018
Grande déclaration d’amour du nouvel ambassadeur de France au Gabon
Autre presse - 2/10/2018
France : l’ambassadeur du Gabon apporte le soutien de la République à un jeune footballeur
Autre presse - 28/8/2018
Exposition universelle de 2025 : le Japon sollicite le soutien du Gabon pour sa candidature
AGP - 27/7/2018
La Confédération patronale gabonaise voudrait donner le ton aux échanges entre entreprises
Autre presse - 26/7/2018
Gabon-Éthiopie : Hermann Immongault et ses Lettres de créance
L'Union - 26/7/2018
La CPG veut intensifier sa coopération avec les hommes d’affaires Turcs
Autre presse - 24/7/2018
L’UE fait les yeux doux au Gabon pour renouveler son accord de pêche au thon
Autre presse - 19/7/2018
Centenaire de Nelson Mandela: l’ambassade d’Afrique du Sud au chevet de la Fraternité Saint-Jean
Autre presse - 18/7/2018
Ambassade du Gabon : Lyon, fin de la Mission de prospection économique
Autre presse - 24/6/2018
Expulsion des gabonais de France: une intox selon l’ambassade du Gabon
Autre presse - 15/6/2018
Chancellerie/France : L’ambassade du Gabon renforce sa sécurité
L'Union - 15/6/2018
Piscca 2018 : École 241 sur orbite
Gabon Review - 15/6/2018
Chancellerie/France : L’ambassade du Gabon renforce sa sécurité
L'Union - 14/6/2018
Les nouvelles conditions d’accès aux services de l’Ambassade du Gabon en France
AGP - 13/6/2018
Les gabonais fauteurs de troubles et en situation irrégulière bientôt expulsés de France
AGP - 13/6/2018
Ambassade du Gabon en France : Le Salon des ambassadeurs
L'Union - 8/6/2018
Invasion et troubles à l’Ambassade du Gabon en France : des poursuites judiciaires annoncées pour les auteurs
AGP - 3/6/2018
Coopération sino-gabonaise : don pour soutenir l’ANPN
L'Union - 1/6/2018
L’ambassade de France procède à l’ouverture des dossiers du PISCCA 2018
Autre presse - 24/5/2018
Du matériel pour mieux lutter contre le trafic des stupéfiants au Gabon
AGP - 14/4/2018
La Chine accorde un don de 150 millions de yuans au Gabon pour des nouvelles installations médicales
AGP - 31/3/2018
Lancement de la plateforme « France Alumni Gabon »
AGP - 15/2/2018
L’Ambassade de France au Gabon initie une formation contre la fraude documentaire
Autre presse - 12/12/2017
Italie-Gabon/Grande foire de l’art culinaire italien à Libreville
Gabon News - 6/12/2017
L’ambassadeur du Gabon en Tunisie reçu en audience par le ministre d’Etat chargé de l’Habitat
AGP - 15/11/2017
Abidjan /Cote d’Ivoire : Attribution du prix des ambassadeurs de la nutrition du SUN au Gabon
Gabon News - 10/11/2017
Déclaration trimestrielle de revenus : L’ambassade de Turquie plaide pour son personnel gabonais
Autre presse - 28/10/2017
Gabon-France : L’ambassadeur du Gabon présente ses lettres de créance
L'Union - 24/10/2017
Intégration : Les ambassadeurs de la CEEAC aux Affaires étrangères
Gabon Review - 18/10/2017
Programme PISCCA : signature du protocole de financement entre l’ambassade de France et la croix rouge gabonaise
AGP - 12/10/2017
Coopération Japon-Gabon : Construction d’un complexe scolaire
L'Union - 11/8/2017
Gabon : Flavien Enongoué, un intellectuel Ambassadeur à Paris. Rencontre
Autre presse - 23/7/2017
Flavien Enongoué, un intellectuel Ambassadeur à Paris: rencontre
Autre presse - 23/7/2017
L’ambassade des USA satisfaite de sa coopération avec l’Etat du Gabon au cours de l’exercice 2016
Autre presse - 21/7/2017
L’écoute, le soutien et l’amitié de la France vous sont acquis (ambassadeur de France)
Autre presse - 19/7/2017
Entrepreneuriat : l’ambassade de France lance le PISCCA
Gaboneco - 14/7/2017
L’ambassade de France offre 120 millions de FCFA aux meilleurs petits projets liés à l’autonomisation des femmes et des jeunes gabonais
Autre presse - 11/7/2017
La France débloque 122 millions de FCFA pour les « Projets innovants des sociétés civiles et coalition d’acteurs » au Gabon
Autre presse - 11/7/2017
Quid de l’action de l’ambassadeur du Gabon en France?
Gabon Review - 5/7/2017
L’ambassade du Gabon dément des rumeurs concernant le séjour, au Maroc, du chef de l’Etat
Autre presse - 15/6/2017
France : Flavien Enongoué a pris ses fonctions d’ambassadeur du Gabon
Autre presse - 13/6/2017
France : L’Ambassade du Gabon doit améliorer ses relations avec sa diaspora (Germain Ngoyo Moussavou)
Autre presse - 3/6/2017
Londres offres 20 bourses d’études aux jeunes gabonais
Autre presse - 23/3/2017
Flavien Enongoue nommé ambassadeur du Gabon en France
Autre presse - 28/2/2017
Diplomatie Russe : entre victoires diplomatiques et nouveaux défis à relever
Gabon News - 17/2/2017
Coopération: Une bouffée d’oxygène du japon pour l’hôpital Schweitzer
Gabon Review - 24/11/2016
Diplomatie : Jean-Claude Bouyobart dans l’ordre du Mérite Allemand
Gabon Review - 16/7/2016
Le Bénin ferme neuf de ses ambassades dont cinq africaines
Autre presse - 19/6/2016
Gouvernance politique : Cynthia Akuetteh pour davantage d’engagement citoyen
Gabon Review - 14/6/2016
Fête des Mères : le message de l’Ambassadeur des Etats-Unis
Gabon Review - 28/5/2016
Gabon – Germain Ngoyo Moussavou : « Remettre en cause la filiation du président est inique »
Autre presse - 15/4/2016
Diplomatie : Descente de police chez l’ambassadeur du Gabon à Brazzaville
Gabon Review - 5/4/2016
Diplomatie : Réouverture de l’ambassade du Gabon à Cuba
Autre presse - 3/4/2016
Diplomatie : Réouverture de l’ambassade du Gabon à Cuba
Gabon Review - 31/3/2016
INTERVIEW: « Ma priorité est d’amener les Canadiens à investir au Gabon » (Sosthène Ngokila, Ambassadeur du Gabon au Canada)
AGP - 30/3/2016
Le nouvel ambassadeur du Gabon au Canada prend officiellement ses fonctions
AGP - 30/3/2016
Deuxième édition ’’Goût de France’’ au Gabon : Le 21 mars prochain
L'Union - 19/3/2016
Mr Ossogo Nzé Alexandre mon entretien avec son excellence Ngoyo Moussavou Ambassadeur du Gabon en France
Autre presse - 6/3/2016
Coopération solidaire : Dominique Renaux inaugure la «Maison pour tous»
Gabon Review - 26/2/2016
Bibliothèque nationale : L’ambassade de Chine offre un scanner de numérisation des données
L'Union - 30/1/2016
Propos de Valls sur l’élection de Bongo : séance de rattrapage diplomatique
France 24 - 29/1/2016
Gabon-Russie : signature prochaine d’un accord pour la lutte contre le trafic illégal des stupéfiants
AGP - 28/1/2016
Propos de Manuel Valls sur Ali Bongo : le Gabon rappelle son ambassadeur en France
Autre presse - 18/1/2016
Diplomatie : Ouverture de la chancellerie du Gabon à Ankara
Gabon Review - 8/1/2016
Coopération Gabon/Espagne : Patrick Arthur Moukala a présenté ses Lettres de Créance
L'Union - 24/12/2015
Le nouvel ambassadeur du Gabon en Allemagne dans ses fonctions
AGP - 19/12/2015
France : 35 cadres gabonais recrutés par le groupe ERAMET
Gabon News - 11/12/2015
Ambassade du Gabon en France : Rencontre avec les Gabonais d’Ile de France le 14 novembre 2015
Autre presse - 6/11/2015
France : Dépôt de bilan du CGF samedi prochain à Paris
Gabon News - 22/10/2015
Quatre ambassadeurs offrent 6 millions de F CFA à trois orphelinats à Libreville
AGP - 26/8/2015
« La jeunesse gabonaise aura en charge l’avenir du Gabon » (Cynthia Akuetteh)
AGP - 26/8/2015
Diplomatie : Trois nouveaux ambassadeurs accrédités à Libreville
L'Union - 13/8/2015
Gabon-Chine : Redynamisation de la diplomatie de développement
L'Union - 11/8/2015
France • 14 juillet : Le point de la coopération Gabon-France par Dominique Renaux
Gabon Review - 16/7/2015
Société et culture Gabon Spectacle/ Independance Day : Rebecca Venture and Moodys, fusion Gabon
L'Union - 4/7/2015
Incendie de l’ambassade du Bénin au Gabon: un dirigeant de l’opposition interpellé
AFP - 23/4/2015
Incendie de l’ambassade du Bénin au Gabon: interpellation de deux opposantes
AFP - 18/4/2015
La France offre 295 millions FCFA à l’Afrique centrale pour la Conférence de Paris sur le climat
APA - 10/4/2015
Santé/Hôpital de coopération sino-gabonaise de Libreville: des antipaludiques pour renforcer les capacités de l’établissement
L'Union - 8/4/2015
Sénat : la présidente du Sénat invitée à la "Journée de Pékin plus 20"
L'Union - 2/4/2015
Amitié franco-gabonaise : ce serait-ce la fin ?
Gaboneco - 23/3/2015
Diplomatie : Le Gabon rappelle-t-il son ambassadeur en France ?
Gabon Review - 22/3/2015
L’ONG Grâce Land réceptionne 20 machines à coudre
Ogooue Infos - 18/3/2015
L’ambassadeur de France au Gabon hôte du gouverneur Boguikouma
AGP - 14/3/2015
Flux migratoires Gabon/France : 14.257 visas Schengen délivrés en 2014
Gabon Review - 7/2/2015
Plus de 14000 visas délivrés par le consulat de France en 2014
AGP - 7/2/2015
France : Les dossiers de demande de bourse dès le 15 février à l’Ambassade du Gabon
Gabon News - 6/2/2015
France : Les vœux de Ngoyo Moussavou aux gabonais de France
Gabon News - 15/1/2015
Washington contre toute tentative de prise de pouvoir par la force au Gabon
APA - 14/1/2015
Les USA et la scène politique gabonaise
Gabon Review - 14/1/2015
Le nouvel ambassadeur de France au Gabon également accrédité auprès de la CEEAC
AGP - 12/1/2015
Le gouvernement va traquer les auteurs des troubles du 20 décembre
Ogooue Infos - 25/12/2014
Ali Bongo salue la mémoire de Bruno Beka
Gabon Review - 24/12/2014
L’administration Obama félicite le Gabon pour la création des parcs marins
Autre presse - 22/11/2014
Lutte contre le virus Ebola/Conférence de presse du diplomate chinois, SE Sun Jiwen: la Chine s’engage à combattre Ebola
L'Union - 24/9/2014
Dominique Renaux enfile la veste d’ambassadeur de France au Gabon
Gabon News - 19/9/2014
France: les gabonais de France en fête le 26 septembre prochain à Paris
Gabon News - 17/9/2014
Paris propose Dominique Renaux comme ambassadeur à Libreville
Gabon Review - 26/8/2014
Gabon: des parlementaires chinois en visite de travail à Libreville
Xinhua - 4/7/2014
Les Ambassadeurs africains contents de leur croissance économique à deux chiffres
Gabon News - 2/6/2014
les 20 ans d’Afrique du Sud Libre célébrés à Libreville
Primature - 20/5/2014
Ngoyo Moussavou participera à la Journée de l’Afrique le 27 mai prochain à Paris
Gabon News - 15/5/2014
Ngoyo Moussavou fait le bilan du forum emploi organisé avec le Groupe Total
Gabon News - 7/5/2014
Coopération: ballet diplomatique à la Primature
Primature - 28/4/2014
L’Ambassadeur et le Consul du Gabon lèvent l’équivoque sur l’expulsion des Gabonais
Gabon News - 28/4/2014
Signature d’un partenariat entre ISI et la république fédérale de Russie
Gaboneco - 24/4/2014
Gabon-USA: le Chargé d’affaires de l’Ambassade des USA au Gabon chez Daniel Ona Ondo
Primature - 22/4/2014
Des patrons d’entreprises françaises en mission professionnelle au Gabon
Autre presse - 9/4/2014
Le Gabon reçoit le soutien des Etats-Unis
Nouvelles du Gabon - 25/3/2014
Des ambassadeurs accrédités au Gabon visitent le célèbre hôpital Albert Schweitzer
AGP - 4/3/2014
Visite de l’ambassadeur du Congo à Mouila
Gabon News - 3/3/2014
Le Ministre marocain des Affaires Etrangères confère avec SEM Abdu Razzaq Guy Kambogo
Gabon News - 13/2/2014
Excursion américaine dans le parc d’Akanda
Gabon Review - 24/1/2014
Construction d’une nouvelle ambassade de France à Libreville
Gabon News - 22/1/2014
.jpg)
Liliane Massala prononçant ses premiers mots officiels à l’ambassade du Gabon en France..jpg)
OCI:L’Arabie Saoudite offre plus d’1 milliards FCFA pour l’organisation de la 47ème session des ministres des Affaires étrangères.jpg)
Philipe Autié et Dodo Bounguendza discutent coopération.jpg)
20ème anniversaire de la création du Forum sur la Coopération Chine-Afrique (FCSA)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
