«En prélude au scrutin de la présidentielle du 27 août prochain, le Ministre de L’Intérieur, de la Décentralisation, de Ia Sécurité et de l’Hygiène Publiques porte à la connaissance des citoyens inscrits sur Ia liste électorale que la distribution des cartes d’électeurs a lieu du 08 au 25 août 2016 dans les centres ouverts à cet effet sur I’ensemble du territoire national et à l’étranger ; selon Ia réparation ci-après :
A l’intérieur du pays, les centres de distribution seront indiqués par les Gouverneurs, Préfets et Sous-préfets ; et, à l’étranger, Ia distribution a lieu dans les sièges de nos Missions diplomatiques et consulaires.
Le Ministre de l’Intérieur invite les citoyens concernés par cette opération à retirer leurs cartes d’électeurs dans le calme et la discipline.»